Bucky Marvel - Bucky Barnes (Winter Soldier)
James Buchanan „Bucky” Barnes to jedna z najbardziej złożonych postaci w uniwersum Marvel Comics. Znany również jako Winter Soldier, przeszedł transformację z lojalnego partnera Kapitana Ameryki w śmiertelnie niebezpiecznego zabójcę kontrolowanego przez organizację Hydra, by ostatecznie odkupić swoje winy i stać się superbohaterem we własnym zakresie. Jego historia obejmuje ponad siedemdziesiąt lat walk, manipulacji i poszukiwania odkupienia.
Wczesne lata i II wojna światowa
James Buchanan Barnes urodził się w Shelbyville w stanie Indiana w 1925 roku. Po śmierci ojca w wypadku podczas szkolenia wojskowego w Camp Lehigh, młody Bucky został przygarnięty przez bazę jako maskotka. To właśnie tam poznał Steve’a Rogersa, z którym szybko się zaprzyjaźnił. Gdy Rogers został wybrany do eksperymentu z Surowicą Superżołnierza i stał się Kapitanem Ameryki, Bucky przypadkowo odkrył jego tajemną tożsamość. Zamiast ujawnić sekret, Barnes został oficjalnie partnerem Kapitana Ameryki, tworząc jeden z najbardziej legendarnych duetów w historii Marvela.
Podczas II wojny światowej Bucky walczył u boku Kapitana Ameryki jako członek elitarnej jednostki Howling Commandos. Służył jako snajper i specjalista od operacji za linią wroga. W tym okresie Barnes brał udział w setkach misji przeciwko nazistom i Hydrze, organizacji kierowanej przez Czerwoną Czaszkę. W 1943 roku Bucky i jego jednostka zostali schwytani przez Hydrę jako jeńcy wojenni, zmuszeni do budowania broni i amunicji. Podczas uwięzienia Arnim Zola, naukowiec Hydry, przeprowadził na nim eksperyment, który miał kluczowe znaczenie dla jego przyszłości. Steve Rogers osobiście poprowadził akcję ratunkową, uwalniając Bucky’ego i pozostałych więźniów z instalacji Hydry.
Śmierć i narodziny Winter Soldier
W 1945 roku, podczas ostatniej misji przeciwko Hydrze, Bucky i Kapitan Ameryka próbowali powstrzymać zdalnie sterowany bombowiec naładowany wybuchowymi eksperymentalnymi materiałami. W desperackiej próbie udaremnienia planów Hydry, Bucky został wyrzucony z samolotu podczas eksplozji i spadł do lodowatych wód Oceanu Atlantyckiego. Steve Rogers wierzył, że jego partner zginął tego dnia, i przez dziesięciolecia nosił winę za jego śmierć. Jednak Bucky przeżył upadek dzięki wcześniejszym eksperymentom Arnima Zoli, które wzmocniły jego ciało, choć stracił lewą rękę.
Ciało Barnes’a zostało odnalezione przez radzieckich żołnierzy, którzy przekazali go Hydrze działającej w obrębie Związku Radzieckiego. Zola, który został zwerbowany przez S.H.I.E.L.D. w ramach Operacji Paperclip, potajemnie kontynuował swoje eksperymenty i odbudowywał Hydrę od wewnątrz. Naukowiec wyposażył Bucky’ego w cybernetyczną rękę i poddał go intensywnemu praniu mózgu oraz mentalnej reprogramacji, przekształcając go w idealną maszynę do zabijania. Ponieważ był trudny do kontrolowania, Rosjanie i Hydra zdecydowali się umieszczać go w kriogenicznym śnie pomiędzy misjami, rozmrażając tylko wtedy, gdy potrzebowali go do eliminacji konkretnych celów. Tak narodził się legendarny Winter Soldier – bezimienny zabójca, którego istnienie było tajemnicą przez dziesięciolecia.
Misje jako Winter Soldier
Przez następne siedemdziesiąt lat Winter Soldier był rozmrażany i wysyłany na skrytobójcze misje na całym świecie. Jego lista ofiar obejmowała polityków, naukowców, dziennikarzy i każdego, kto stanowił zagrożenie dla planów Hydry. Jednym z najbardziej znanych morderstw przypisywanych Winter Soldier było zabójstwo Johna F. Kennedy’ego w 1963 roku, choć to pozostaje niepotwierdzonym wątkiem w komiksach. W trakcie swojej kariery jako zabójca, Barnes zabił setki osób, działając z zimną precyzją i brakiem emocji, całkowicie zaprogramowany do wykonywania rozkazów bez pytań.
Winter Soldier stał się także odpowiedzialny za śmierć Howarda i Marii Starków, rodziców Tony’ego Starka, w pozorowanym wypadku samochodowym w 1991 roku. Ta szczególna misja miała tragiczne konsekwencje dla przyszłych relacji między bohaterami, gdy prawda wyszła na jaw dekady później. Pomimo licznych misji, Winter Soldier nie pamiętał swojej przeszłości – każda aktywacja była poprzedzona resetowaniem pamięci i wzmocnieniem prania mózgu poprzez użycie specjalnych słów aktywacyjnych w języku rosyjskim.
Powrót pamięci i odkupienie
Przełomowy moment nastąpił, gdy Winter Soldier został wysłany, aby zabić Kapitana Amerykę, który w międzyczasie został wskrzeszony po dekadach zamrożenia w lodzie. Podczas brutalnej walki Steve Rogers rozpoznał swojego dawnego przyjaciela i zrobił wszystko, aby przywrócić mu pamięć. Wykorzystując moc uszkodzonej Kostki Kosmicznej, Rogers zdołał przywrócić wspomnienia Barnes’a. Przytłoczony winą za swoje czyny jako zabójca, Bucky zmiażdżył Kostkę Kosmiczną i uciekł, próbując zmierzyć się ze swoją przeszłością.
Po okresie ukrywania się i walki wewnętrznej, Barnes stopniowo zaakceptował swoją przeszłość i zaczął pracować nad odkupieniem swoich win. Wrócił do pracy z Kapitanem Ameryką i innymi bohaterami, starając się wykorzystać swoje umiejętności do walki po stronie dobra. Jego relacja ze Stevem Rogersem odrodziła się, choć Bucky wciąż zmagał się z traumą i poczuciem winy związanymi z jego czasem jako Winter Soldier.
Nowy Kapitan Ameryka
Po pozornej śmierci Steve’a Rogersa podczas wydarzeń Civil War, to właśnie Bucky Barnes został wybrany, aby przejąć tarczę i tytuł Kapitana Ameryki. Początkowo Barnes ukradł tarczę, nie chcąc, aby wpadła w niepowołane ręce, ale Tony Stark i Nick Fury przekonali go, że jest godny tego dziedzictwa. Jako nowy Kapitan Ameryka, Bucky starał się honorować pamięć Rogersa, jednocześnie pozostając wiernym swojemu własnemu stylowi walki – bardziej brutalnym i bezpośrednim niż jego poprzednik.
Tożsamość Barnes’a jako Kapitana Ameryki została ujawniona publicznie, co doprowadziło do procesu sądowego za zbrodnie popełnione jako Winter Soldier. Amerykański sąd uznał go za niewinnego, biorąc pod uwagę, że działał pod kontrolą umysłu, jednak rosyjscy urzędnicy aresztowali go, twierdząc, że jest odpowiedzialny za zbrodnie przeciwko państwu. Sharon Carter i Czarna Wdowa odkryły, że ofiary Barnes’a nie były cywilami, ale osobami związanymi z Czerwonym Pokojem – tym samym tajnym programem, który stworzył operatywnych Czarnych Wdów. Barnes uciekł z więzienia i wrócił do Stanów Zjednoczonych, ale wierzył, że może być zbyt skażony przeszłością, aby kontynuować jako Kapitan Ameryka.
Po powrocie Steve’a Rogersa, Bucky oddał tarczę, czując ulgę, że może wrócić do bycia sobą. Choć krótko pełnił rolę Kapitana Ameryki, udowodnił, że jest godny tego tytułu i dziedzictwa.
X-Factor Investigations i późniejsze przygody
Po zakończeniu kariery jako Kapitan Ameryka, Bucky kontynuował działalność jako Winter Soldier, tym razem na własnych warunkach. Współpracował z różnymi zespołami, w tym z Avengers i S.H.I.E.L.D., działając jako agent specjalny w najbardziej niebezpiecznych misjach. Jego doświadczenie jako zabójca i szpieg uczyniło go nieocenionym zasobem w operacjach tajnych i kontrwywiadzie.
Barnes rozwinął również bliską relację z Natasją Romanoff (Czarną Wdową), z którą łączyła go wspólna przeszłość związana z Czerwonym Pokojem i podobne doświadczenia jako ofiary prania mózgu. Ich relacja była skomplikowana, pełna wzajemnego zrozumienia i szacunku dla przeżytych traum.
W późniejszych latach Bucky stał się członkiem Thunderbolts, zespołu złożonego z byłych złoczyńców próbujących odkupić swoje winy. Jego udział w tej drużynie pokazał, jak daleko zaszedł w swojej drodze do odkupienia, działając jako mentor dla innych, którzy starali się zmienić swoje życie.
Moce i zdolności
Ulepszona fizjologia
Dzięki eksperymentom Arnima Zoli i wersji Surowicy Superżołnierza zastosowanej podczas II wojny światowej, Barnes posiada ulepszoną fizjologię zbliżoną do Kapitana Ameryki, choć nieco słabszą. Jego ciało zostało dodatkowo wzmocnione poprzez Formułę Nieskończoności zastosowaną przez Hydrę, co zapewniło mu przedłużoną żywotność i znacznie spowolnione starzenie się. Bucky ma obecnie ponad sto lat, ale fizycznie wygląda na mężczyznę w wieku około trzydziestu lat.
Jego siła fizyczna pozwala mu na podnoszenie pełnorośniętych dorosłych jedną ręką, a z użyciem cybernetycznego ramienia może podnosić do 800 funtów bez większego wysiłku. Bucky może biegać z prędkością do 40 mil na godzinę i skakać na znaczne odległości, demonstrując zwinność i równowagę na poziomie nadludzkim. Jest zdolny do unikania pocisków, przeskakiwania przez pojazdy i manewrowania w najbardziej skomplikowanych warunkach terenowych.
Jego wytrzymałość pozwala mu na działanie przez długie godziny bez zmęczenia, a jego refleksy są wystarczająco szybkie, aby reagować na zagrożenia szybciej niż przeciętny człowiek. Barnes posiada także ulepszony metabolizm, który pozwala mu szybciej przetwarzać toksyny i leczyć się z ran, choć nie na poziomie faktycznego regenerującego czynnika gojenia.
Czynnik regeneracji
Choć nie na poziomie Wolverine’a czy Deadpoola, Barnes posiada ograniczony czynnik regeneracji, który pozwala mu szybciej zdrowieć z ran i odzyskiwać siły po intensywnym wysiłku fizycznym. Jego ciało jest odporne na większość chorób i infekcji, a także na działanie większości trucizn. Ten czynnik regeneracji jest wynikiem kombinacji eksperymentów Zoli i Formuły Nieskończoności, która utrzymuje jego ciało w optymalnym stanie przez dziesięciolecia.
Odporność na kontrolę umysłu
Po latach prania mózgu i mentalnej reprogramacji, umysł Barnes’a rozwinął naturalną odporność na dalsze próby kontroli umysłu. Choć nie jest całkowicie odporny, wymaga znacznie więcej wysiłku i czasu, aby ponownie go przeprogramować. Ta odporność została dodatkowo wzmocniona przez terapię i treningi mentalne przeprowadzone po odzyskaniu wspomnień.
Umiejętności
Mistrzostwo w walce wręcz
Bucky Barnes jest mistrzem walki wręcz, przeszkolonym w dziesiątkach stylów walki z całego świata. Podczas II wojny światowej otrzymał intensywny trening w sztukach walki wojskowych, a później jako Winter Soldier został dodatkowo przeszkolony w sowieckim systemie walki oraz różnych formach wschodnich sztuk walki. Jest biegły w boksie, judo, karate, krav maga, sambo i wielu innych stylach, co pozwala mu adaptować się do każdego przeciwnika i sytuacji.
Jego styl walki jest brutalny i efektywny, skoncentrowany na szybkim eliminowaniu przeciwników z minimalnym wysiłkiem. W przeciwieństwie do Kapitana Ameryki, który preferuje obronny i honorowy styl walki, Bucky często stosuje śmiertelną siłę i nie waha się użyć najbardziej efektywnych, choć brutalnych technik. Jest zdolny do pokonywania wielu przeciwników jednocześnie, wykorzystując swoją siłę, szybkość i cybernetyczne ramię jako przewagę.
Ekspert od broni i artylerii
Barnes jest mistrzem wszelkiej broni, ze szczególnym naciskiem na broń palną. Jako snajper podczas II wojny światowej, rozwinął niezwykłą precyzję strzelecką, zdolną do eliminowania celów z odległości ponad kilometra. Jako Winter Soldier został przeszkolony w użyciu praktycznie każdego rodzaju broni dostępnej na świecie, od pistoletów, rewolwerów, karabinów, karabinów maszynowych, po wyrzutnie rakiet i materiały wybuchowe.
Jest równie biegły w walce bronią białą, włączając noże, sztyletów, kije i maczety. Może walczyć przy użyciu praktycznie każdego przedmiotu jako broni, od rur ołowianych po kije baseballowe. Jego znajomość broni wykracza poza samo jej używanie – potrafi również rozmontowywać, naprawiać i modyfikować broń palną według potrzeb misji.
Mistrzostwo w używaniu tarczy
Po przejęciu roli Kapitana Ameryki, Bucky nauczył się posługiwać ikoniczną tarczą Kapitana Ameryki. Choć początkowo miał trudności z osiągnięciem poziomu Steve’a Rogersa, z czasem rozwinął własny styl używania tarczy, bardziej ofensywny i agresywny. Może rzucać tarczę z śmiertelną precyzją, odbijając ją od wielu celów przed jej powrotem, oraz wykorzystywać ją jako bronię obronną do blokowania pocisków i ataków energetycznych.
Szpiegostwo i operacje tajne
Jako Winter Soldier, Barnes został przeszkolony w najwyższych technikach szpiegostwa, infiltracji i operacji tajnych. Jest ekspertem w ukrywaniu się, tropem, obserwacji i zbieraniu informacji wywiadowczych. Może działać głęboko za linią wroga przez tygodnie lub miesiące bez wykrycia, zmieniając tożsamości i dostosowując się do każdego środowiska.
Jest biegły w łamaniu kodów, hakerstwie na podstawowym poziomie, oszustwie i manipulacji. Zna kilka języków, włączając rosyjski, niemiecki, francuski i japoński, co pozwala mu operować na całym świecie bez barier językowych. Jego umiejętności szpiegowskie czynią go równie niebezpiecznym w operacjach tajnych, co na otwartym polu bitwy.
Taktyka i strategia
Dzięki dziesięcioleciom doświadczenia w walce, Barnes posiada wyjątkowe zdolności taktyczne i strategiczne. Potrafi błyskawicznie oceniać sytuacje bojowe, identyfikować słabe punkty przeciwników i opracowywać efektywne plany działania. Jego doświadczenie jako żołnierz, zabójca i superbohater dało mu unikalną perspektywę na walkę, łączącą wojskową dyscyplinę z bezwzględnością zabójcy i moralnością bohatera.
Sprzęt i ekwipunek
Cybernetyczne ramię (pierwotna wersja)
Najbardziej rozpoznawalnym elementem ekwipunku Winter Soldier jest jego cybernetyczne lewe ramię, które zastąpiło kończynę utraconą podczas eksplozji w 1945 roku. Pierwotna wersja ramienia została zaprojektowana przez Arnima Zolę i wytwórców Hydry, wykonana z zaawansowanego stopu metalu zapewniającego niezwykłą wytrzymałość. Ramię było odporne na uszkodzenia od broni palnej, wybuchów i większości form ataków fizycznych, działając jak tarcza w walce.
Cybernetyczne ramię zapewnia nadludzką siłę, pozwalając Bucky’emu na podnoszenie do 800 funtów i zadawanie ciosów o sile wystarczającej do zniszczenia betonu i metalu. Ramię może być używane do chwytania przeciwników na odległość poprzez wyrzucenie na zewnątrz lub zahaczanie wrogów specjalnym mechanizmem. Jego zastosowania wykraczają daleko poza samą siłę fizyczną.
Zaawansowane funkcje cybernetycznego ramienia
Oryginalne ramię Winter Soldier posiadało szereg zaawansowanych funkcji technologicznych:
Rozciąganie i zasięg – ramię mogło się wydłużać, pozwalając Winter Soldier na osiąganie odległych obszarów i wrogów. Impuls elektromagnetyczny (EMP) – ramię mogło generować potężne impulsy elektromagnetyczne zdolne do wyłączania zaawansowanych systemów elektronicznych, włączając zbroję Iron Mana. W komiksach Bucky używał tej funkcji do unieszkodliwiania przeciwników dysponujących technologią. Ukryte ostrze – z nadgarstka ramienia mogło wyrzucić się ukryte ostrze, używane w walce wręcz do śmiertelnych ciosów. Wyładowania energii i piorunów – w wersji komiksowej ramię mogło strzelać kulami energii elektrycznej i piorunów w przeciwników, dając Bucky’emu opcję ataku na odległość. Automatyczne przeładowywanie broni – jedna z najbardziej użytecznych funkcji pozwalała ramieniu automatycznie przeładowywać broń palną, eliminując potrzebę ręcznej wymiany magazynków w trakcie walki. Sensory i radary – wbudowane kompaktowe sensory i radary mogły identyfikować pobliskie cele, pozwalając Bucky’emu na śledzenie przeciwników nawet w warunkach ograniczonej widoczności.
Ramię z vibranium (Wakanda)
Po wydarzeniach Civil War w uniwersum filmowym, Wakanda pod przywództwem T’Challi (Czarnej Pantery) podarowała Bucky’emu nowe ramię wykonane z vibranium – najrzadszego i najpotężniejszego metalu na Ziemi. To nowe ramię jest znacznie potężniejsze od oryginału, praktycznie niezniszczalne i posiada unikalną zdolność absorpcji drgań kinetycznych.
Właściwości vibranium pozwalają ramieniu na absorpcję energii kinetycznej z uderzeń, które otrzymuje lub zadaje, redukując odrzut i chroniąc Bucky’ego przed skutkami własnych ataków. Absorpcja ta może być następnie uwalniana w postaci potężnych wybuchów energii, choć ta funkcja wymaga precyzyjnej kontroli. Ramię z vibranium jest lżejsze i bardziej responsywne niż oryginał, co poprawia zwinność i szybkość ruchów Bucky’ego w walce.
Jednak vibranium ma także potencjalną słabość – jak pokazano w Black Panther, można wygenerować pole elektromagnetyczne, które czyni vibranium inertnym, co może osłabić funkcjonalność ramienia w starciu z wrogami znającymi tę technologię.
Kostiumy i zbroje
Bucky nosił różne kostiumy przez lata swojej kariery. Jako partner Kapitana Ameryki podczas II wojny światowej, nosił charakterystyczny niebieski i czerwony mundur z emblematem przypominającym amerykańską flagę. Kostium ten zapewniał podstawową ochronę balistyczną i był zaprojektowany dla mobilności i funkcjonalności.
Jako Winter Soldier, Barnes nosił taktyczne ubranie bojowe w ciemnych kolorach, zazwyczaj czarne z elementami srebrno-metalowymi. Kostium obejmował kamizelkę kuloodporną, ochraniacze na ramiona i kolana, oraz charakterystyczną maskę zakrywającą dolną część twarzy z okularami ochronnymi. Maska służyła nie tylko do ochrony tożsamości, ale także zawierała filtry powietrza chroniące przed gazami bojowymi. Na lewym ramieniu nosił charakterystyczną czerwoną gwiazdę – symbol Związku Radzieckiego.
Po przejęciu roli Kapitana Ameryki, Bucky zmodyfikował tradycyjny kostium Rogersa, dodając ciemniejsze kolory i bardziej militarny styl. Zachował niektóre elementy z kostiumu Winter Soldier, tworząc hybrydę, która odzwierciedlała jego podwójną naturę jako bohater i były zabójca.
Broń i arsenał
Bucky Barnes dysponuje rozległym arsenałem broni, który zmienia się w zależności od misji. Jego standardowy zestaw obejmuje:
Pistolety – zazwyczaj nosi dwa pistolety półautomatyczne w kaburach na biodrach, preferując modele o dużej pojemności magazynków. Karabiny snajperskie – jako były snajper, Bucky często używa karabinów wyborowych do eliminacji celów na dużą odległość, wyposażonych w zaawansowane lunety i tłumiki. Karabiny szturmowe – w sytuacjach wymagających większej siły ognia, używa karabinów szturmowych takich jak AK-47 czy M4. Noże bojowe – nosi kilka noży taktycznych ukrytych w różnych miejscach na ciele, gotowych do natychmiastowego użycia w walce wręcz. Granaty – zarówno odłamkowe, jak i ogłuszające, używane do czyszczenia pomieszczeń i neutralizowania grup przeciwników. Materiały wybuchowe – C4 i inne ładunki wybuchowe używane do misji sabotażowych i niszczenia celów strategicznych.
Tarcza Kapitana Ameryki
Podczas swojego czasu jako Kapitan Ameryka, Bucky używał oryginalnej tarczy wykonanej z vibranium przez Howarda Starka. Tarcza ta jest praktycznie niezniszczalna, zdolna do absorpcji ogromnych ilości energii kinetycznej i ataków energetycznych. Może być rzucana z precyzją i odbijana od wielu powierzchni przed powrotem do użytkownika.
Choć Bucky ostatecznie oddał tarczę Samowi Wilsonowi (Falconowi), jego doświadczenie z nią udowodniło, że jest godny dziedzictwa Kapitana Ameryki. W niektórych timeline’ach i alternatywnych rzeczywistościach Bucky kontynuuje używanie tarczy jako swojego głównego narzędzia.
Ciekawostki
Imię „Bucky” jest zdrobnieniem od jego prawdziwego imienia James Buchanan Barnes, gdzie „Buchanan” odnosi się do 15. Prezydenta Stanów Zjednoczonych, Jamesa Buchanana. To nawiązanie historyczne podkreśla amerykańskie korzenie postaci i jej związek z historią USA.
Przez ponad czterdzieści lat w świecie komiksów Marvel obowiązywała niepisana zasada, że niektóre postacie nigdy nie wracają z martwych, w tym Bucky Barnes, Jason Todd (Robin z DC) oraz rodzice Spider-Mana. Powrót Bucky’ego w 2005 roku w serii Captain America autorstwa Eda Brubakera był tak dobrze przyjęty, że złamanie tej zasady stało się jednym z najbardziej udanych retconów w historii Marvela.
W komiksach Bucky jest właścicielem kota o imieniu Alpine. Ten biały kot pojawił się jako część procesu rehabilitacji i normalizacji życia Barnes’a po latach jako Winter Soldier. Alpine stał się symbolem ludzkiej strony Bucky’ego i jego prób prowadzenia normalnego życia poza byciem superbohaterem.
W historii komiksowej Bucky miał nastoletni ward (podopiecznego) o imieniu Rikki Barnes, który sam przyjął tożsamość Bucky w alternatywnej rzeczywistości. Ta postać była kobietą, co stanowiło interesujące odwrócenie tradycyjnych ról.
W komiksach ujawniono, że Bucky i Wolverine znali się i walczyli razem podczas II wojny światowej, zanim Barnes stał się Winter Soldier. Ta współpraca była później kontynuowana, gdy obaj zostali wykorzystani przez różne organizacje jako zabójcy. Wolverine był jedną z nielicznych osób, które rozumiały traumę Bucky’ego związaną z byciem kontrolowanym jako broń.
W alternatywnej linii czasowej jeden z synów Bucky’ego dorastał i stawał się Red Skullem, kontynuując dziedzictwo zła swojego dziadka z adopcji. Ten mroczny twist pokazywał, jak skomplikowane mogą być konsekwencje działań Winter Soldier.
Zanim został Winter Soldier, Bucky był kluczowym członkiem Liberty Legion – zespołu superbohaterów, który powstał, aby ocalić Invaders od prania mózgu przez Czerwoną Czaszkę. W skład zespołu wchodzili The Patriot, The Thin Man, The Whizzer, Miss America, Red Raven, Blue Diamond i Jack Frost.
Winter Soldier był kontrolowany poprzez serię dziesięciu słów aktywacyjnych w języku rosyjskim: „Желание, Ржавый, Семнадцать, Рассвет, Печь, Девять, Добросердечный, Возвращение на родину, Один, Товарный вагон” (Tłumaczenie: Longing, Rusted, Seventeen, Daybreak, Furnace, Nine, Benign, Homecoming, One, Freight car). Wypowiedzenie tych słów w odpowiedniej kolejności resetowało jego umysł i aktywowało programowanie zabójcy.
W Avengers: Endgame Steve Rogers oddał swoją tarczę i tytuł Kapitana Ameryki Samowi Wilsonowi zamiast Bucky’emu. Sebastian Stan (aktor grający Bucky’ego w MCU) wyjaśnił, że Steve zrobił to celowo, wiedząc, że Bucky potrzebował szansy na nowy początek bez ciężaru dziedzictwa Kapitana Ameryki. Sam był czystą kartą, podczas gdy Bucky wciąż zmagał się z traumą jako Winter Soldier.
Bucky Barnes jest prawdopodobnie najdłużej żyjącym sidekickiem w historii komiksów, mając ponad sto lat dzięki kriogenicznemu śnie i Formule Nieskończoności. To czyni go jednym z najstarszych aktywnych superbohaterów w uniwersum Marvel.
Bucky Barnes został zaadaptowany do wielu mediów, najbardziej znany jest z Marvel Cinematic Universe, gdzie jest grany przez Sebastiana Stana. Postać pojawiła się w filmach: Captain America: The First Avenger (2011), Captain America: The Winter Soldier (2014), Captain America: Civil War (2016), Black Panther (2018), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019) oraz serialu The Falcon and the Winter Soldier (2021).
W 2016 roku studio 20th Century Fox planowało film solowy o Winter Soldier z Jamesem Franco w roli głównej, ale projekt nigdy nie został zrealizowany.
Bucky stał się członkiem Thunderbolts – zespołu złożonego z byłych złoczyńców próbujących odkupić swoje winy. Jego udział w tej drużynie pokazał, jak daleko zaszedł w swojej drodze do odkupienia, działając jako mentor dla innych, którzy starali się zmienić swoje życie. Ta rola była szczególnie znacząca, ponieważ Bucky sam przeszedł podobną transformację.
Scena walki na autostradzie w Captain America: The Winter Soldier jest uważana za jedną z najlepszych scen akcji w historii MCU. Choreografia, intensywność i emocjonalny ciężar konfrontacji między Steve’em a Bucky’m ustanowiły nowy standard dla walk w filmach superbohaterskich.
Po latach prania mózgu, umysł Bucky’ego rozwinął naturalną odporność na kontrolę umysłu. W Wakandzie Shuri pomogła mu całkowicie usunąć pozostałości programowania Hydry, używając zaawansowanej technologii wakandyjskiej. Od tego momentu Bucky jest wolny od wpływów zewnętrznych i działa w pełni z własnej woli.
