Pokemon Black & White – nowa przygoda w odległym regionie Unova

Pokemon Black and White to czternasty sezon serialu animowanego Pokemon oraz początek zupełnie nowej sagi rozgrywającej się w egzotycznym regionie Unova. Seria składa się z 48 odcinków, które były emitowane w Japonii od 23 września 2010 roku do 22 września 2011 roku, natomiast w Stanach Zjednoczonych od 12 lutego 2011 do 3 grudnia 2011 roku. Ten sezon oznacza radykalny restart serii – Ash Ketchum przybywa do odległego regionu Unova z tylko Pikachu u boku, pozostawiając całą swoją doświadczoną drużynę pod opieką profesora Oaka. Spotyka zupełnie nowych towarzyszy – Iris, dziewczynę wychowaną w Wioskach Smoczych która marzy o zostaniu Mistrzynią Smoków, oraz Cilana, wyrafinowanego konesera Pokemon i lidera sali treningowej. Team Rocket także przybywa do Unova w nowej, znacznie mroczniejszej misji, porzucając swój komiczny styl na rzecz profesjonalnej działalności przestępczej.

Przybycie do Unova i tajemnicze spotkanie z Zekrom

Sezon rozpoczyna się od podróży Asha i jego matki Delii do regionu Unova, gdzie towarzyszą profesorowi Oakowi na konferencję naukową. Unova jest odległym regionem całkowicie odseparowanym od Kanto, Johto, Hoenn i Sinnoh – znajduje się za oceanem i posiada całkowicie unikalną ekosystemę pełną gatunków które nie występują nigdzie indziej. To sprawia że nawet doświadczony Ash czuje się jak kompletny nowicjusz – każde napotykane stworzenie jest mu nieznane.

Pierwszego dnia w Unova Ash spotyka Zekrom – jedno z dwóch legendarnych smoków regionu, bóstwo kontrolujące elektryczność i ideały. Tajemnicza czarna chmura zakrywa niebo, a z jej wnętrza pojawia się gigantyczny smok otoczony błyskawicami. Zekrom emituje potężną falę energii która całkowicie wyłącza wszystkie ataki elektryczne Pikachu – ich więź zostaje czasowo przerwana przez moc legendy.

Ten moment jest symboliczny – Ash musi zacząć swoją podróż przez Unova praktycznie od zera, z osłabionym Pikachu i bez jakiejkolwiek wiedzy o lokalnych gatunkach. Spotyka Tripa – arogancki młodego fotografa i początkującego trenera który właśnie otrzymał swojego pierwszego towarzysza, Snivy, od profesor Juniper. Trip od pierwszego spotkania traktuje Asha protekcjonalnie, mówiąc że trenerzy z małych miasteczek jak Pallet Town są z natury słabsi niż ci z wielkich metropolii.

W pierwszej walce między nimi Trip brutalnie wygrywa – jego świeża Snivy pokonuje osłabionego Pikachu który wciąż nie może używać swoich elektrycznych ataków przez wpływ Zekrom. Ta upokarzająca porażka zmusza Asha do przemyślenia swojego podejścia – w Unova nawet jego doświadczenie z pięciu regionów może nie wystarczyć. Musi nauczyć się regionu od podstaw jak prawdziwy nowicjusz.

Iris – dziewczyna z Wioski Smoków

Ash spotyka Iris w lesie podczas próby złapania dzikiego stworzenia. Iris jest młodą dziewczyną o ciemnych fioletowych włosach, która początkowo wydaje się być dzikim dzieckiem – porusza się po drzewach z akrobatyczną łatwością, mówi z dzikimi Pokemon i wydaje się preferować las od cywilizacji. Nosi przy sobie małego Axew – smocze stworzenie które siedzi w jej włosach jak w gnieździe.

Z czasem ujawnia się że Iris pochodzi z Wioski Smoków – tajemniczej społeczności w górach gdzie ludzie żyją w harmonii ze smoczymi typami i trenują się by zostać Mistrzami Smoków. To niezwykle prestiżowy tytuł wymagający lat treningu i głębokiego zrozumienia najpotężniejszych stworzeń. Iris została wysłana w podróż przez starszych Wioski by zdobyć doświadczenie w świecie zewnętrznym.

Problem polega na tym że Axew Iris wciąż nie opanował swojego ataku Dragon Rage – zamiast potężnego smoczego ognia, wydaje tylko słabe kichnięcie. To frustrujące dla Iris bo pokazuje jak daleko jej i jej towarzyszowi do poziomu Mistrza Smoków. Mimo to Iris jest niezwykle pewna siebie i często nazywa Asha dziecinnym gdy podejmuje impulsywne decyzje – co jest ironiczne bo sama często zachowuje się dziko i spontanicznie.

Dynamika między Ashem a Iris jest odmienna od poprzednich towarzyszek – zamiast przyjacielskiej współpracy jak z May czy wspierającej relacji jak z Dawn, Ash i Iris ciągle się kłócą i drażnią. Iris krytykuje każdą błędną decyzję Asha nazywając go dzieckiem, podczas gdy Ash jest frustrowany jej brakiem formalnej wiedzy o trenerskim rzemiośle. Mimo ciągłych sprzeczek rozwijają głęboki szacunek i przyjaźń.

Cilan – konnoser Pokemon i trzeci lider Striaton Gym

Cilan jest najbardziej unikalnym towarzyszem jakiego Ash kiedykolwiek miał. Zamiast być początkującym trenerem czy konkurentem, Cilan jest doświadczonym liderem sali treningowej w Striaton City oraz licencjonowanym koneserem Pokemon – ekspertem który ocenia relacje między trenerami a ich towarzyszami. Jego filozofia opiera się na traktowaniu Pokemon jak wykwintnej potrawy – każde ma swój unikalny smak, aromat i charakter który musi być właściwie doceniony.

Striaton Gym jest wyjątkowa bo jest prowadzona przez trzech braci – Cilana, Chili i Cressa – każdy specjalizujący się w innym typie startowym. Cilan specjalizuje się w trawiastych typach i używa Pansage jako swojego głównego towarzysza. Gdy Ash przychodzi do sali po swoją pierwszą odznakę Unova, Cilan jest pod wrażeniem jego stylu walki i determinacji, szczególnie gdy Ash wygrywa mimo braku doświadczenia z lokalnymi gatunkami.

Po walce Cilan podejmuje szokującą decyzję – tymczasowo rezygnuje z prowadzenia sali by podróżować z Ashem jako jego konnoser osobisty. Chce studiować styl Asha z bliska, uczyć się jego metod i rozwijać swoje własne umiejętności oceniania trenerów. Jego bracia wspierają tę decyzję, mówiąc że Cilan od dawna potrzebował nowych doświadczeń poza salą.

Cilan wnosi do grupy zupełnie nową dynamikę – jest znacznie starszy i dojrzalszy niż Ash czy Iris, pełni rolę starszego brata i mentora. Gotuje wyrafinowane posiłki dla grupy i ich towarzyszy, używając swojej wiedzy o smakach i odżywianiu by optymalizować ich zdrowie i wydajność. Jego koneserski język jest często przesadnie kwiecisty i pretensjonalny, co prowadzi do komicznych momentów gdy Iris czy Ash nie rozumieją o czym mówi.

Pierwsze odznaki i nowi towarzysze

Po zdobyciu Trio Badge od Cilana, Ash wyrusza zbierać pozostałe siedem odznak potrzebnych do kwalifikacji w Lidze Unova. Jego pierwszym towarzyszem złapanym w regionie jest Oshawott – uroczą wydrę-stworzenie które zakochało się w Ashu na pierwszy rzut oka i spontanicznie opuściło laboratorium profesor Juniper by go śledzić. Oshawott często wychodzi z Pokeballa bez pozwolenia, szczególnie gdy widzi atrakcyjne żeńskie stworzenia które próbuje uwodzić swoim urokiem – zwykle bez sukcesu.

Tepig dołącza w dramatycznych okolicznościach – Ash znajduje go porzuconego i związanego przez brutalnego trenera który uznał że jest zbyt słaby. To echo historii Chimchar z Sinnoh, ale tym razem Ash od początku jest tym który ratuje i adoptuje upokorzone stworzenie. Tepig jest niezwykle lojalne i wdzięczne, zawsze dając wszystko w walkach by udowodnić swoją wartość.

Snivy dołącza jako najbardziej pewny siebie i niezależny członek drużyny. Ta żeńska Snivy była dzika i wykorzystywała swój urok Attract by manipulować męskimi Pokemon i kraść jedzenie od trenerów. Ash musi ją przechytrzyć zamiast po prostu pokonać, co imponuje jej na tyle że zgadza się dołączyć do jego drużyny. Snivy często zachowuje się protekcjonalnie wobec Asha, kpiąc z jego błędów ale broniąc go przed prawdziwymi zagrożeniami.

Iris także rozbudowuje swoją drużynę. Ma Excadrill – potężnego kreta-stworzenia które pierwotnie odmawia jej słuchania ze względu na traumę z przeszłości. Ich relacja jest napięta przez większość sezonu aż w końcu Iris udowadnia swoją wartość jako trenerka. Łapie także Emolga – uroczą latającą wiewiórkę elektryczną która jest niezwykle manipulacyjna i często wykorzystuje swój słodki wygląd by wprowadzać innych w błąd.

Team Rocket w nowej, mrocznej formie

Największa zmiana w tym sezonie dotyczy Team Rocket. Jessie, James i Meowth przybywają do Unova na bezpośredni rozkaz Giovanniego z nową, poważną misją – nie ma już komicznych schematów czy prób kradzieży Pikachu. Zamiast tego prowadzą profesjonalne operacje wywiadowcze i sabotażowe związane z tajemniczą Meteonite – meteoritem który spadł w Unova tysiące lat temu i wpłynął na ekosystem regionu.

Jessie, James i Meowth noszą nowe, czarne uniformy zamiast swoich ikonicznych białych kostiumów. Są poważni, fokusowani i niebezpieczni – wykorzystują zaawansowaną technologię, prowadzą operacje z chirurgiczną precyzją i rzadko wpadają w komiczne sytuacje. Przestali nawet wypowiadać swoje charakterystyczne motto. Dla wielu fanów ta zmiana była kontrowersyjna – komiczna trójka była sercem humoru serii przez lata, a ich transformacja w zimnych profesjonalistów pozbawiła show ważnego elementu.

Mimo nowej powagi trójka wciąż czasem pokazuje swoje stare charaktery – Meowth nadal ma słabość do jedzenia, James czasem wykazuje sentymentalizm wobec swoich towarzyszy, a Jessie ma momenty próżności. Ale te błyski starej osobowości są rzadkie i krótkie, zanim wracają do swojej profesjonalnej misji.

Trip – arogancki rywal z wielkiego miasta

Trip staje się głównym rywalem Asha w regionie Unova, ale jest fundamentalnie inny od poprzednich rywali. Gdzie Gary był arogancki ale ultimately przyjacielski, Paul brutalny ale filozoficzny, a Barry energiczny i szanujący – Trip jest po prostu chłodny, pogardliwy i lekceważący. Uważa że Ash jako trener z małego miasteczka jest z natury gorszy od trenerów z wielkich metropolii jak jego rodzinna Nimbasa City.

Trip ma obsesję na punkcie Alder – mistrza Ligi Unova, najsilniejszego trenera w całym regionie. Jego głównym celem nie jest pokonanie Asha czy zostanie najlepszym, ale udowodnienie swojej wartości Alderowi i zdobycie jego uznania. Ta obsesja sprawia że traktuje każdego innego trenera jak przeszkodę lub irrelewantną ciekawostkę.

W ich kolejnych walkach Trip początkowo dominuje – ma przewagę znajomości lokalnych gatunków i często wybiera swoich towarzyszy specjalnie by kontrować drużynę Asha. Ale w miarę jak Ash rozwija się i zdobywa doświadczenie w Unova, ich walki stają się bardziej wyrównane. Trip niechętnie zaczyna uznawać że może Ash nie jest tak słaby jak początkowo sądził, choć nigdy tego otwarcie nie przyzna.

Bianca – chaotyczna asystentka profesor Juniper

Bianca pojawia się jako pomocnica profesor Juniper i córka nadopiekuńczego ojca który nie chciał by wyruszyła w podróż. Jest kompletnym przeciwieństwem Trip – gdzie on jest chłodny i kalkulatywny, ona jest hiperaktywna, nieuważna i ciągle wpada w rzeczy (dosłownie – ma zwyczaj wpadania na ludzi podczas biegu). Bianca dostarcza Ashowi Badge Case – pudełko na odznaki – po czym jej nowe Minccino je kradnie, prowadząc do komicznego pościgu.

Bianca wraca wielokrotnie w sezonie, zawsze wnosząc chaos i energię. Mimo swojego nieporadnego charakteru jest kompetentną trenerką która regularnie uczestniczy w turniejach i konkursach. Rozwija szczególną przyjaźń z grupą, szczególnie z Iris która często musi ją ratować z absurdalnych sytuacji w jakie się wpakuje.

Burgundy – mściwa rywalka Cilana

Dwudziesty dziewiąty odcinek wprowadza Burgundy – początkującą koneser klasy C która ma osobistą urazę wobec Cilana. Lata temu jako młoda trenerka przyszła do Striaton Gym po swoją pierwszą odznakę. Cilan pokonał ją z łatwością, a następnie jako konnoser ocenił jej relację z towarzyszami jako niedojrzałą i wymagającą pracy. Te słowa głęboko ją zraniły i od tamtej pory przysięgła zemstę.

Burgundy jest obsesyjnie fokusowana na poniżeniu Cilana i udowodnieniu że jest lepszym koneserem. Problem polega na tym że jej umiejętności są znacznie słabsze – jej oceny są powierzchowne, jej wiedza ograniczona, a jej walki często przegrane. Mimo to jej determinacja jest niezachwiana i pojawia się wielokrotnie próbując wywołać Cilana na pojedynek koneserski.

Georgia – pogromczyni smoków i rywalka Iris

Trzydziesty trzeci odcinek przedstawia Georgię – pewną siebie trenerkę specjalizującą się w pokonywaniu smoczych typów, która samozwańczo przyjęła tytuł Pogromczyni Smoków. Ma osobistą niechęć do wszystkich użytkowników smoczych Pokemon ze względu na traumatyczne doświadczenie w przeszłości – została brutalnie pokonana przez Mistrza Smoków co zmusiło ją do specjalizacji w kontrach anty-smoczych.

Georgia natychmiast nastawia się przeciwko Iris gdy dowiaduje się że pochodzi z Wioski Smoków. Regularnie prowokuje ją do pojedynków i drwi z jej aspiracji by zostać Mistrzynią Smoków, mówiąc że smocze typy są przereklamowane i łatwe do pokonania przez właściwą strategię. Ich rywalizacja jest intensywna i osobista, choć z czasem rozwija się w coś przypominającego przyjacielską konkurencję.

Don Battle – turniej eliminacyjny

Odcinki 39-42 koncentrują się na Don Battle – turnieju eliminacyjnym gdzie szesnastu trenerów rywalizuje o zestaw Wings – artefaktów które czasowo zwiększają statystyki Pokemon. To pierwsze poważne zawody w których Ash uczestniczy w Unova, dające szansę zmierzenia się z wieloma rywalami jednocześnie.

Ash przechodzi przez pierwsze rundy pokonując kolejnych przeciwników, włączając w to Burgundy i Georgię. Cilan także uczestniczy, prezentując swoje umiejętności bojowe poza salą treningową. Iris wykorzystuje swojego Excadrill który w końcu odzyskał lojalność i zaufanie do niej.

Finał turnieju to Ash versus Iris w przyjacielskiej ale intensywnej walce. Obaj wykorzystują swoje najsilniejsze stworzenia – Ash posyła Pikachu, Snivy i innych, podczas gdy Iris używa Excadrill i innych swoich towarzyszy. Ostatecznie Iris wygrywa minimalnie, zdobywając zestaw Wings i udowadniając że mimo braku formalnego treningu ma naturalny talent i głęboką więź ze swoimi towarzyszami.

Gdzie można oglądać Pokemon Black and White

Serial jest dostępny na wielu platformach dla polskich widzów i międzynarodowej publiczności. Pokeflix pozostaje najpopularniejszą opcją dla fanów – strona Pokeflix punkt tv oferuje wszystkie 48 odcinków Black and White za darmo z polskim dubbingiem i napisami. Platforma działa bez wymaganej rejestracji i zapewnia wysoką jakość streamingu z minimalną ilością reklam.

Vider to kolejna doskonała platforma dla polskich fanów, oferująca stabilne działanie i szybkie ładowanie odcinków. Serwis ma przyjazny interfejs użytkownika i większość odcinków posiada polski dubbing, co czyni oglądanie przyjemniejszym dla tych którzy preferują rodzimą ścieżkę dźwiękową.

Oficjalnie sezon można znaleźć na Pokemon TV, darmowej aplikacji i stronie internetowej prowadzonej przez The Pokemon Company. Pokemon TV regularnie rotuje dostępne sezony więc warto sprawdzać czy Black and White jest aktualnie w ofercie. Aplikacja jest dostępna na smartfony, tablety i przeglądarki internetowe, oferując legalny streaming wysokiej jakości.

BBC iPlayer w Wielkiej Brytanii oferuje dostęp do sezonu Black and White, choć usługa jest geograficznie ograniczona i wymaga brytyjskiego adresu IP. Netflix w niektórych regionach także ma sezon w swojej bibliotece, choć dostępność różni się między krajami.

Dla kolekcjonerów i tych preferujących własność cyfrowych kopii, Amazon Prime Video, iTunes i Google Play oferują możliwość zakupu całego sezonu lub pojedynczych odcinków w rozdzielczości HD. Fizyczne wydania DVD są również dostępne, choć mogą wymagać importu ze względu na ograniczoną dystrybucję w Polsce.

Produkcja i nowy styl wizualny

Pokemon Black and White wprowadza najbardziej radykalną zmianę stylu wizualnego w historii serii do tego momentu. Animacja została całkowicie przeprojektowana – postacie mają bardziej zaokrąglone, uproszczone designs, kolory są jaśniejsze i bardziej nasycone, a ogólna estetyka jest bardziej kreskówkowa niż w poprzednich sezonach. Ta zmiana była kontrowersyjna wśród fanów – niektórzy preferowali nowy, bardziej energetyczny styl, inni tęsknili za bardziej szczegółowym designem poprzednich sezonów.

Choreografia walk została znacząco poprawiona. Batalie są bardziej dynamiczne z wykorzystaniem szybszych ruchów kamery, dramatycznych kątów i płynniejszej animacji. Efekty specjalne ataków są bardziej kolorowe i spektakularne, szczególnie podczas mocnych ruchów jak Dragon Rage czy Flamethrower.

Muzyka skomponowana przez nowy zespół wprowadza świeższy, bardziej nowoczesny sound. Opening prezentuje energetyczną, rockową melodię z tekstem o przygodzie i odkrywaniu. Motywy tematyczne dla różnych postaci są bardziej wyraźne – Cilan ma elegancki, wyrafinowany temat, Iris ma dziki, perkusyjny motyw, a Trip ma chłodną, elektroniczną melodię.

Kontrowersje i recepcja sezonu

Pokemon Black and White jest jednym z najbardziej kontrowersyjnych sezonów w historii serii. Restart formuły – usunięcie wszystkich poprzednich towarzyszy Asha, drastyczna zmiana Team Rocket, nowy styl artystyczny – podzielił bazę fanów. Niektórzy widzieli w tym świeży start i szansę na odnowienie serii, inni czuli że serie straciło swoją tożsamość i ciągłość.

Szczególnie kontrowersyjne było traktowanie doświadczenia Asha. Mimo że podróżował przez pięć regionów i osiągnął miejsce w czwórce najlepszych w Lidze Sinnoh, w Unova często jest przedstawiany jako niemal nowicjusz – przegrywa z początkującymi trenerami jak Trip, nie rozpoznaje podstawowych konceptów strategicznych i podejmuje impulsywne decyzje które wydają się ignorować lata nauki. Dla wielu fanów było to frustrujące – czuli że seria aktywnie cofała rozwój postaci by dostosować się do nowej generacji graczy.

Zmiana Team Rocket także wywołała mieszane reakcje. Podczas gdy niektórzy doceniali próbę uczynienia ich prawdziwym zagrożeniem, inni tęsknili za komicznymi schematami i charakterystycznymi motto które były fundamentem humoru serii. Poważna trójka była kompetentna ale pozbawiona uroku i osobowości.

Nowi towarzysze – Iris i Cilan – również mieli mieszany odbiór. Iris była często postrzegana jako irytująca przez jej ciągłe nazywanie Asha dzieckiem, podczas gdy sama zachowywała się impulsywnie. Cilan był bardziej pozytywnie przyjęty, ale jego kwiecisty język koneserski był czasem przesadny. Wielu fanów tęskniło za poprzednimi towarzyszami – szczególnie Dawn która była niezwykle popularna.

Znaczenie dla serii i przyszłość

Mimo kontrowersji, Pokemon Black and White ustanowił ważne precedensy dla przyszłości serii. Udowodnił że anime może przetrwać radykalny restart i wprowadzenie całkowicie nowej obsady. Pokazał że seria jest gotowa eksperymentować z formułą zamiast bezpiecznie trzymać się sprawdzonych wzorców.

Region Unova jako miejsce całkowicie odseparowane od poprzednich regionów pozwolił na większą kreatywność w projektowaniu stworzeń i środowisk. Wszystkie 150+ nowych gatunków wprowadzonych w generacji piątej mogło zostać pokazanych bez mieszania ze starymi, co dało sezonowi unikalną tożsamość wizualną.

Sezon kończy się z Ashem mającym cztery z ośmiu wymaganych odznak – Trio Badge od Cilana, Basic Badge od Chili, Insect Badge od Burgha i Bolt Badge od Elesy. Przed nim pozostają cztery sale, turniej ligowy i nieuniknione starcie z Alderem, mistrzem Ligi Unova. Iris kontynuuje swoją podróż do zostania Mistrzynią Smoków, Cilan rozwija swoje umiejętności koneserskie, a wszyscy troje stają się prawdziwą rodziną mimo ciągłych kłótni.

Jako początek nowej sagi, Pokemon Black and White jest ambitny w swoich zmianach ale niespójny w wykonaniu. Próbuje być zarówno świeżym startem dla nowych widzów, jak i kontynuacją dla długoletnich fanów, nie całkiem satysfakcjonując żadnej grupy. Mimo to ustanawia nowych bohaterów, nowe cele i nowe konflikty które będą rozwijane w kolejnych sezonach Rival Destinies i Adventures in Unova, gdzie seria znajdzie lepszą równowagę między innowacją a tradycją.