„Pokémon: Zemsta Mewtwo – Ewolucja” (oryginalny japoński tytuł: „ミュウツーの逆襲 EVOLUTION”, „Myūtsū no Gyakushū Evolution”; angielski: „Pokémon: Mewtwo Strikes Back – Evolution”) to dwudziesty drugi pełnometrażowy film z serii, który miał swoją premierę w Japonii 12 lipca 2019 roku. Jest to remake pierwszego filmu z serii Pokémon z 1998 roku, tym razem w pełni wykonany w technologii animacji komputerowej CGI.

Najważniejsze informacje

Film „Zemsta Mewtwo – Ewolucja” trwa około 98 minut i został wyreżyserowany przez Kunihiko Yuyamę i Motonori Sakakibarę, z scenariuszem opartym na oryginalnym dziele Takeshiego Shudo. Produkcja ta jest wyjątkowa, ponieważ jest pierwszym filmem z serii Pokémon, który został w całości stworzony przy użyciu animacji komputerowej 3D, co stanowi znaczące odejście od tradycyjnego stylu 2D znanego z poprzednich produkcji.

W Polsce premiera filmu odbyła się 27 lutego 2020 roku na platformie Netflix, co zbiegło się ze światową premierą poza Japonią i Koreą Południową. Data premiery nie była przypadkowa – 27 lutego to Dzień Pokémon, rocznica wydania pierwszych gier z serii w Japonii w 1996 roku.

Film jest wiernym remake’iem „Pokémon: Film Pierwszy”, zachowującym oryginalną fabułę, postacie i kluczowe sceny, ale przedstawionym w nowoczesnej oprawie wizualnej. Jest to także pierwszy film z serii, który miał swoją premierę na platformie streamingowej zamiast w kinach czy telewizji.

Pokémon: Zemsta Mewtwo – Ewolucja – Fabuła

Historia rozpoczyna się, gdy naukowiec Dr. Fuji zostaje zatrudniony przez Giovanniego, lidera organizacji Team Rocket, aby wykorzystać swoją wiedzę o klonowaniu do stworzenia żywej broni na podstawie rzęsy legendarnego Pokémona Mew. Wkrótce po stworzeniu, broń ta zyskuje świadomość i zostaje nazwana Mewtwo.

Kilka lat później, Mewtwo budzi się w laboratorium na Nowej Wyspie i dowiaduje się o swoim pochodzeniu jako klon Mew od Dr. Fujiego. Wściekły, że Fuji i jego koledzy traktują go jedynie jako eksperyment, uwalnia swoje psychiczne moce i niszczy laboratorium, zabijając Fujiego i pozostałych naukowców. Giovanni, obserwujący zniszczenia z daleka, podchodzi do Mewtwo i przekonuje go do współpracy, aby udoskonalić jego moce. Jednak gdy Mewtwo dowiaduje się, że jego celem jest bycie bronią dla Giovanniego, ucieka z powrotem na Nową Wyspę, gdzie planuje zemstę na ludzkości.

Po odbudowaniu laboratorium i stworzeniu tam bazy, Mewtwo zaprasza kilku trenerów za pomocą hologramowych wiadomości na walkę z najlepszym trenerem Pokémonów na świecie na Nowej Wyspie. Ash Ketchum, Misty i Brock otrzymują wiadomość i przyjmują zaproszenie, ale gdy docierają do portu Old Shore Wharf, Mewtwo tworzy burzę, powodując zamknięcie łodzi w porcie ze względów bezpieczeństwa. W rezultacie grupa Asha zostaje zabrana przez Team Rocket przebranych za kapitanów na łodzi w kształcie Laprasa. Po zatonięciu ich statku w środku oceanu, Ash i jego przyjaciele używają swoich Pokémonów, aby dotrzeć na Nową Wyspę.

Eskortowani do pałacu na wyspie przez kobietę, która pojawiła się na hologramie, Ash i inni trenerzy, którym udało się dotrzeć na wyspę, spotykają Mewtwo. Kobieta okazuje się być zahipnotyzowaną Siostrą Joy, która zostaje uwolniona spod kontroli umysłu Mewtwo. Mewtwo rzuca wyzwanie trenerom, używając sklonowanych Pokémonów. Tymczasem Team Rocket również dociera na Nową Wyspę i eksploruje jej wewnętrzne sanktuarium, a Mew niewinnie podąża za nimi. Po tym, jak klony Mewtwo z łatwością pokonują Pokémony wyzwanych trenerów, konfiskuje je i rozszerza swoją armię klonów. Ash ściga swojego porwanego Pikachu do laboratorium klonowania, gdzie również sklonowany zostaje Meowth z Team Rocket. Ash niszczy maszynę klonującą, uwalnia schwytane Pokémony i prowadzi je do konfrontacji z Mewtwo i jego klonami. Wtedy pojawia się Mew, a Mewtwo rzuca mu wyzwanie, aby udowodnić swoją wyższość.

Wszystkie oryginalne Pokémony walczą ze swoimi klonami, z wyjątkiem nieposłusznego Pikachu i Meowtha, który zawiera pokój ze swoim klonem po uświadomieniu sobie bezsensowności ich walki. Przerażony bólem i cierpieniem odczuwanym po obu stronach bitwy, Ash wstawia się między psychiczny wybuch spowodowany walką Mewtwo i Mew, zamieniając się w kamień. Pikachu próbuje ożywić Asha swoją elektrycznością, ale bez powodzenia. Jednak łzy Pokémonów są w stanie uzdrowić i ożywić Asha. Poruszony poświęceniem Asha, Mewtwo zdaje sobie sprawę, że nie powinien być oceniany na podstawie swojego pochodzenia, ale raczej swoich wyborów w życiu. Odchodząc z Mew i klonami, Mewtwo cofa czas do momentu tuż przed opuszczeniem przez trenerów Old Shore Wharf i wymazuje wszystkim wspomnienia o tym wydarzeniu.

Z powrotem w Old Shore Wharf, przywrócona Siostra Joy powróciła, aby ponownie otworzyć Centrum Pokémonów, by schronić trenerów. Burza na zewnątrz ustępuje, Ash dostrzega Mew lecącego przez chmury i mówi swoim przyjaciołom, jak zobaczył innego legendarnego Pokémona w dniu, w którym opuścił Pallet Town. Tymczasem Team Rocket znajduje się na Nowej Wyspie, ale cieszy się tam czasem.

Po napisach końcowych pojawia się krótka scena pokazująca Mewtwo, Mew i klony lecące w kierunku góry Quena.

Bohaterowie Mewtwo Strikes Back Evolution

• Ash Ketchum – Główny bohater serii, młody trener Pokémonów, który wraz z przyjaciółmi przyjmuje tajemnicze zaproszenie na Nową Wyspę.

• Pikachu – Wierny towarzysz Asha, Pokémon typu Electric.

• Misty – Przyjaciółka Asha, specjalizująca się w Pokémonach typu Water.

• Brock – Przyjaciel Asha, były lider sali w Pewter City, specjalizujący się w Pokémonach typu Rock.

• Mewtwo – Główny antagonista, potężny Pokémon typu Psychic, stworzony jako klon Mew, który planuje zemstę na ludzkości.

• Mew – Legendarny Pokémon typu Psychic, przodek Mewtwo, który pojawia się, aby zapobiec jego destrukcyjnym planom.

• Giovanni – Lider Team Rocket, który wykorzystuje Mewtwo jako broń.

• Dr. Fuji – Naukowiec, który stworzył Mewtwo na zlecenie Giovanniego.

• Siostra Joy – Pielęgniarka Pokémonów, która zostaje zahipnotyzowana przez Mewtwo.

• Team Rocket (Jessie, James i Meowth) – Trio złoczyńców, którzy śledzą Asha i jego przyjaciół na Nową Wyspę.

Wpływ na fandom i ciekawostki

„Zemsta Mewtwo – Ewolucja” miał znaczący wpływ na fandom Pokémon, wywołując mieszane reakcje ze względu na przejście z tradycyjnej animacji 2D na CGI. Oto kilka ciekawostek związanych z filmem:

1. Pierwszy film CGI – Jest to pierwszy film z serii Pokémon, który został w całości stworzony przy użyciu animacji komputerowej 3D, co stanowiło znaczącą zmianę w estetyce serii.

2. Wierny remake – Film jest niezwykle wiernym remake’iem oryginału z 1998 roku, zachowującym niemal identyczne dialogi, sceny i fabułę.

3. Premiera na platformie streamingowej – Jest to pierwszy film z serii, który miał swoją premierę na platformie streamingowej (Netflix) zamiast w kinach czy telewizji.

4. Box office – W Japonii film zarobił około 2,98 miliarda jenów (około 27 milionów dolarów), co czyni go jednym z bardziej dochodowych filmów anime w 2019 roku.

5. Obsada głosowa – W japońskiej wersji językowej Mewtwo jest dubbingowany przez Masachikę Ichimurę, tego samego aktora, który podkładał głos tej postaci w oryginalnym filmie z 1998 roku. W angielskiej wersji głosu użyczył Dan Green.

6. Ikue Otani – Głos Pikachu w obu wersjach językowych podkłada Ikue Otani, która jest głosem tej postaci od początku serii anime.

7. Ścieżka dźwiękowa – Film zawiera odświeżone wersje oryginalnych utworów muzycznych z pierwszego filmu, skomponowanych przez Shinjiego Miyazakiego.

8. Nawiązania do gier – W Japonii, dla osób, które kupiły bilety na film w przedsprzedaży, dostępny był specjalny Mewtwo do gier Pokémon: Let’s Go, Pikachu! i Let’s Go, Eevee!.

9. Różnice w animacji – Wielu fanów i krytyków zwróciło uwagę na to, że animacja CGI nie była w stanie oddać emocji postaci tak dobrze, jak oryginalna animacja 2D, szczególnie w kluczowej scenie, gdy Ash zostaje zamieniony w kamień.

10. Popularność na Netflix – Film był najczęściej oglądanym anime na Netflix w 2020 roku.

Gdzie obejrzeć film anime 

Obecnie „Pokémon: Zemsta Mewtwo – Ewolucja” można obejrzeć na kilku platformach:

• Netflix – Film jest dostępny w ramach subskrypcji na platformie Netflix od 27 lutego 2020 roku.

• Google Play Movies – Można wypożyczyć za około $3.99 lub kupić wersję cyfrową za $12.99.

• Apple TV – Dostępny do wypożyczenia lub zakupu w podobnych cenach jak na Google Play.

• Vider, CDA, Pokeflix – nieoficjalne serwisy z filmami.

Film jest również dostępny na DVD i Blu-ray, które zostały wydane w Japonii 18 grudnia 2019 roku, a w Ameryce Północnej 17 listopada 2020 roku.

Wersja polska

Polska wersja „Pokémon: Zemsta Mewtwo – Ewolucja” została przygotowana przez studio SDI Media Polska. Film w polskiej wersji językowej można obejrzeć na platformie Netflix od 27 lutego 2020 roku.

„Pokémon: Zemsta Mewtwo – Ewolucja” to nostalgiczny powrót do początków serii Pokémon, przedstawiony w nowoczesnej oprawie wizualnej. Film ten, mimo mieszanych recenzji dotyczących zmiany stylu animacji, pozostaje ważnym elementem historii franczyzy, przypominając fanom o klasycznej historii, która zapoczątkowała fenomen Pokémonów na dużym ekranie. Remake ten stanowi również doskonały punkt wejścia dla nowych fanów, którzy mogą poznać jedną z najbardziej ikonicznych historii w uniwersum Pokémon.