Pokémon: Giratina i Strażnik Nieba | Film Pokemon 2008

„Pokémon: Giratina i Strażnik Nieba” (oryginalny japoński tytuł: „劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール ギラティナと氷空の花束 シェイミ”, czyli „Gekijōban Poketto Monsutā Daiyamondo & Pāru Giratina to Sora no Hanataba Sheimi”) to jedenasty pełnometrażowy film z serii Pokémon, który miał swoją premierę w Japonii 19 lipca 2008 roku. Jest to drugi film z trylogii Sinnoh, osadzonej w uniwersum Diament i Perła, który kontynuuje wątki rozpoczęte w poprzedniej produkcji „Pokémon: The Rise of Darkrai”.

Giratina i Strażnik Nieba – Najważniejsze informacje

Film „Giratina i Strażnik Nieba” trwa 92 minuty i został wyreżyserowany przez Kunihiko Yuyamę. Produkcja ta wprowadza widzów do tajemniczego Odwróconego Świata (Reverse World), alternatywnego wymiaru, w którym mieszka legendarny Pokémon Giratina. Fabuła skupia się na konflikcie między Giratiną a Dialgą, który jest bezpośrednią kontynuacją wydarzeń z poprzedniego filmu.

W Polsce premiera odbyła się 14 listopada 2009 roku na kanale Disney XD. Film został udźwiękowiony przez Studio Eurocom na zlecenie Jetix, z reżyserią Tomasza Marzeckiego i dialogami Anny Wysockiej. W polskiej wersji językowej głosów użyczyli m.in. Hanna Kinder-Kiss (Ash Ketchum), Beata Wyrąbkiewicz (Dawn), Marek Włodarczyk (Brock) oraz Aleksandra Wierzba (Shaymin).

„Giratina i Strażnik Nieba” wyróżnia się na tle innych produkcji z serii wprowadzeniem Shaymina – małego Trawiastego Pokémona, który wbrew swojemu uroczemu wyglądowi ma dość opryskliwy i wymagający charakter, co stanowi interesujący kontrast do wcześniej prezentowanych legendarnych Pokémonów.

Fabuła filmu Pokémon

Historia rozpoczyna się, gdy Odwrócony Świat ogarnia ciemność, a Giratina wpada we wściekłość z powodu działań Dialgi z poprzedniego filmu. Giratina prowokuje Dialgę do walki, przypadkowo wciągając małego Pokémona Shaymina do Odwróconego Świata. Całemu zdarzeniu przygląda się tajemniczy mężczyzna o imieniu Zero, który wykazuje ogromne zainteresowanie poczynaniami Giratiny.

Podczas walki Shaymin pochłania dziwny, fioletowy dym unoszący się w wyniku starcia legendarnych Pokémonów. Przestraszony, wyzwala potężny atak, który otwiera przejście do normalnego świata, umożliwiając mu ucieczkę. Shaymin trafia do rzeki, gdzie zostaje znaleziony przez Asha Ketchuma i jego przyjaciół – Dawn i Brocka, którzy akurat przygotowywali się do posiłku.

Po odzyskaniu sił, Shaymin „prosi” bohaterów o pomoc w dostaniu się na Kwiatowe Pole (Flower Garden), gdzie ma się spotkać z innymi przedstawicielami swojego gatunku. Ash i jego przyjaciele zgadzają się pomóc, nie wiedząc, że Shaymin jest ścigany przez Giratinę. Podczas podróży pociągiem Giratina próbuje porwać Shaymina, wykorzystując odbicia w szybach jako przejścia między wymiarami. Na szczęście Shaymin, wdychając pyłek z kwiatów gracidii, transformuje się w swoją Latającą Formę, co pozwala mu uciec.

W trakcie dalszej podróży bohaterowie spotykają profesora Newtona Gracelanda, naukowca badającego Odwrócony Świat. Wyjaśnia on, że Giratina jest zła na Dialgę za zakłócenie równowagi między wymiarami podczas wydarzeń z poprzedniego filmu. Okazuje się również, że Zero, były asystent Gracelanda, pragnie ukraść moce Giratiny, aby kontrolować Odwrócony Świat.

Gdy bohaterowie zostają wciągnięci do Odwróconego Świata, Zero próbuje schwytać Giratinę za pomocą specjalnej maszyny. Ash i jego przyjaciele, wraz z Shayminem, muszą powstrzymać Zero przed realizacją jego planu. W kulminacyjnym momencie Zero udaje się schwytać Giratinę i zacząć proces absorbowania jej mocy, co zagraża równowadze obu światów.

W akcie desperacji Shaymin używa swojej zdolności Nasionowej Flary (Seed Flare), która otwiera portal między wymiarami. Giratina zostaje uwolniona, ale jest poważnie osłabiona. Shaymin, używając Aromaterapii, leczy Giratinę, która odzyskuje siły i razem z Ashem i Shayminem staje do walki z Zero w ekscytującym finale.

Zero, mimo porażki, próbuje jeszcze zniszczyć Odwrócony Świat, powodując pęknięcie lodowca w normalnym świecie. Giratina, Ash i Shaymin wspólnie powstrzymują katastrofę, naprawiając szkody wyrządzone przez Zero. Film kończy się, gdy Shaymin dociera na Kwiatowe Pole, a Giratina wraca do Odwróconego Świata, być może wyczuwając obecność Dialgi w pobliżu.

Bohaterowie i Pokémony

• Ash Ketchum – główny bohater serii, młody trener Pokémonów, który wraz z przyjaciółmi pomaga Shayminowi dotrzeć na Kwiatowe Pole.

• Dawn – koordynatorka Pokémonów i towarzyszka podróży Asha.

• Brock – były lider sali w Pewter City i przyjaciel Asha.

• Shaymin – mały Trawiasty Pokémon, który może transformować się między Lądową a Latającą Formą. Ma opryskliwy charakter, ale z czasem zaprzyjaźnia się z bohaterami.

• Giratina – potężny legendarny Pokémon, władca Odwróconego Świata, który może zmieniać formę w zależności od wymiaru, w którym się znajduje.

• Newton Graceland – naukowiec badający Odwrócony Świat, który stworzył technologię umożliwiającą podróże między wymiarami.

• Zero – były asystent Gracelanda, który pragnie ukraść moce Giratiny, aby kontrolować Odwrócony Świat.

• Dialga – legendarny Pokémon czasu, który pojawia się na początku filmu w walce z Giratiną.

Wpływ na fandom i ciekawostki

„Giratina i Strażnik Nieba” miał znaczący wpływ na fandom Pokémon, wprowadzając koncepcję Odwróconego Świata – alternatywnego wymiaru, który jest lustrzanym odbiciem normalnego świata, ale z zakrzywionymi prawami fizyki. Ta koncepcja została później rozwinięta w grach Pokémon Platinum, gdzie Giratina odgrywa kluczową rolę.

Film jest drugą częścią trylogii Sinnoh, związanej z serią Diament i Perła. Wątek walki Dialgi i Giratiny wynika bezpośrednio z wydarzeń ukazanych w poprzedniej produkcji, choć znajomość poprzedniego filmu nie jest konieczna do zrozumienia fabuły.

Ciekawostką jest to, że Shaymin, w przeciwieństwie do wcześniejszych legendarnych Pokémonów jak Mew, Celebi czy Jirachi, ma dość nieprzyjemny charakter. Jest opryskliwy, wymagający i zarozumiały, co stanowi interesujący kontrast do jego uroczego wyglądu. Ta charakteryzacja została doceniona przez fanów jako odświeżające podejście do postaci legendarnego Pokémona.

Film wprowadza również koncepcję transformacji Shaymina między Lądową a Latającą Formą pod wpływem kwiatów gracidii, co później zostało zaimplementowane w grach. W Lądowej Formie Shaymin jest typu Grass, natomiast w Latającej Formie staje się typem Grass/Flying.

Animacja w filmie łączy tradycyjne techniki z grafiką komputerową, choć ta ostatnia bywa krytykowana za sztuczność, szczególnie w scenach przedstawiających fortecę Zero, poruszający się lodowiec czy tafle jeziora polodowcowego.

Ścieżka dźwiękowa filmu nawiązuje do muzyki z gier i wcześniejszych animacji z serii Pokémon. Piosenką zamykającą film jest „ONE” w wykonaniu Crystal Kay, której tekst podkreśla wartość przyjaźni – motyw przewodni całej serii.

Gdzie obejrzeć 

Obecnie „Pokémon: Giratina i Strażnik Nieba” można obejrzeć na kilku platformach streamingowych:

• Netflix – obecnie najpopularniejsza w Polsce platforma do oglądania anime Pokémon z polskim dubbingiem. Oferta się zmienia, więc warto sprawdzić aktualną dostępność.

• Amazon Prime Video – film może być dostępny do wypożyczenia lub zakupu.

• Pokémon TV – oficjalny kanał YouTube Pokémon, gdzie rotacyjnie pojawiają się różne produkcje z serii.

• Vider, CDA i Pokeflix – nieoficjalne serwisy

Dla osób preferujących fizyczne nośniki, film można znaleźć na DVD na rynku wtórnym, co jest legalnym sposobem oglądania anime Pokémon. Wydania te często zawierają dodatkowe materiały i ciekawostki.

„Pokemon: Giratina i Strażnik Nieba” to produkcja, która mimo upływu lat wciąż cieszy się popularnością wśród fanów serii. Wprowadzenie Odwróconego Świata i charakterystycznego Shaymina, a także kontynuacja wątków z poprzedniego filmu, czynią go ważnym elementem mitologii Pokémon, szczególnie dla fanów regionu Sinnoh i serii Diament i Perła.